Daily Devotional

Scripture Readings

Paschalion — Movable Calendar

Wednesday of the Sixth Week

Epistle

The Reading is from the First Epistle of Saint Paul to the Corinthians [§ 127]. Brethren:

2 ⁹“Eye hath not seen, and ear hath not heard, and neither hath it entered into the heart of man the things which God prepared for those who love Him [cf. Is. 64:4].” ¹⁰But God revealed them to us by His Spirit; for the Spirit searcheth all things, even the deep things of God. ¹¹For who among men knoweth the things of a man, except the spirit of the man that is in him? Even so no one knoweth the things of God, except the Spirit of God. ¹²Now we did not receive the spirit of the world, but the Spirit Who is of God, in order that we might know the things which were freely given to us by God, ¹³which things also we speak, not in words taught of human wisdom, but in those taught of the Holy Spirit, comparing spiritual things with spiritual. ¹⁴But a material-minded man receiveth not the things of the Spirit of God; for it is foolishness to him, and he is not able to come to know it, because it is spiritually examined. ¹⁵But the spiritual one examineth all things, yet he himself is examined by no one. ¹⁶“For who knoweth the mind of the Lord? Who shall instruct Him [cf. Is. 40:13]?” But we have the mind of Christ.

3 ¹And I, brethren, was not able to speak to you as to spiritual ones, but as to carnal ones, as to infants in Christ. ²I gave you milk to drink, and not solid food; for ye were not yet able, but neither now are ye yet able. ³For ye are yet carnal. For whereas there is among you jealousy and strife, and divisions, are ye not carnal and walking according to man? ⁴For whenever one saith, “I indeed am of Paul,” and another, “I am of Apollos,” are ye not carnal? ⁵Who then is Paul, and who is Apollos, but ministers by whom ye believed, even as the Lord gave to each? ⁶I planted, Apollos watered, but God was giving the increase. ⁷So that neither is the one who planteth anything, nor the one who watereth, but God Who giveth the increase. ⁸Now the one who planteth and the one who watereth are one, and each one shall receive his own reward according to his own labor.

Gospel

The Reading is from the Holy Gospel according to Saint Matthew [§ 53]. The Lord said this parable:

13 ³¹“The kingdom of the heavens is like a grain of mustard, which a man took and sowed in his field, ³²“which indeed is the smallest of all the seeds; but whenever it is grown, it is the greatest of all the herbs, and doth become a tree, so that the birds of the heaven come and settle in its branches.” ³³He spoke another parable to them: “The kingdom of the heavens is like leaven, which a woman took and hid in three measures of wheat meal until the whole was leavened.”

³⁴Jesus spoke all these things in parables to the crowds; and without a parable He was not in the habit of speaking to them, ³⁵in order that it might be fulfilled that which was spoken by the prophet, saying, “I will open My mouth in parables; I will utter things which have been hidden from the foundation of the world [cf. Ps. 77(78):2].”

³⁶Then Jesus sent the crowds away and went into the house.

Menaion — Fixed Calendar

The commemoration of the Martyrs Julitta and her child Kyrikos.

According to Gk. usage, this service is commemorated on the 15^th of July. For Gk. usage, see [Mt. 17:24-18:4].

According to Sl. usage, this service has been transferred from the 15^th to the 14^th of July, due to the commemoration of St. Vladimir on the 15^th. For Sl. usage, see [Lk. 10:19-21].

Epistle

14, 15. The commemoration of the Martyrs Julitta and her child Kyrikos.

According to Gk. usage, this service is commemorated on the 15^th of July.

According to Sl. usage, the service to these saints has been transferred from the 15^th to the 14^th of July, due to the commemoration of St. Vladimir on the 15^th of July.

The Reading is from the First Epistle of Saint Paul to the Corinthians [§ mid 154]. Brethren:

13 ¹¹When I was an infant, as an infant I used to talk, as an infant I used to understand, as an infant I used to reason; but when I became a man, I did away with the things of the infant. ¹²For now we see by means of a mirror, darkly, but then face to face. Now I know in part, but then I shall fully know even as I also was fully known. ¹³And there now abideth faith, hope, love, these three things; but the greatest of these is love.

14 ¹Keep on pursuing love and emulously desiring spiritual gifts, but much more that ye may prophesy. ²For the one who speaketh in a tongue, speaketh not to men, but to God; for no one heareth, but in spirit he speaketh mysteries. ³But the one who prophesieth to men speaketh for edification, and exhortation, and consolation. ⁴The one who speaketh in a tongue edifieth himself; but the one who prophesieth edifieth a church. ⁵Now I wish for you all to speak in tongues, but much more that ye may prophesy; for greater is the one who prophesieth than the one who speaketh in tongues, unless he be interpreting in order that the Church might receive edification.

15. The commemoration of Prince Vladimir the Great, Equal-to-the-apostles.

The Reading is from the Epistle of Saint Paul to the Galatians [§ 200].

1 ¹¹Brethren, I make known to you the Gospel which was preached as good tidings by me, that it is not according to man; ¹²for I neither received it from man, nor was I taught it, but by a revelation of Jesus Christ. ¹³For ye heard of my manner of life at one time in Judaism, that according to excess, I used to persecute the Church of God, and was ravaging her. ¹⁴And I kept on advancing in Judaism beyond many contemporaries in mine own race, being more exceedingly a zealot of the traditions of my fathers. ¹⁵But when it pleased God, Who separated me from my mother’s womb and called me by His grace, ¹⁶to reveal His Son in me, that I be preaching Him as good tidings among the nations, immediately I conferred not with flesh and blood, ¹⁷neither did I go up to Jerusalem to those who were apostles before me, but I went away into Arabia, and again returned to Damascus. ¹⁸Then after three years I went up to Jerusalem to visit Peter, and remained with him fifteen days; ¹⁹but of the other apostles I saw none, except Iakovos the brother of the Lord.

Gospel

14, 15. The commemoration of the Martyrs Julitta and her child Kyrikos.

According to Gk. usage, this service is commemorated on the 15^thof July. For Gk. usage, see [Mt. 17:24-18:4], hereunder:

According to Sl. usage, this service has been transferred from the 15^thto the 14^thof July. For Sl. usage, see [Lk. 10:19-21].

15. The commemoration of Prince Vladimir the Great, Equal-to-the-apostles.

The Reading is from the Holy Gospel according to Saint John [§ mid 35]. The Lord said to those Jews who had come to Him:

10 ¹“Verily, verily, I say to you, the one who entereth not by the door into the fold of the sheep, but goeth up from another place, that one is a thief and a robber. ²“But the one who entereth by the door is a shepherd of the sheep. ³“To this one the doorkeeper openeth, and the sheep hear his voice; and he calleth his own sheep by name and leadeth them out. ⁴“And whenever he should put forth his own sheep, he goeth before them; and the sheep follow him, because they know his voice. ⁵“But a stranger in no wise will they follow, but will flee from him, because they know not the voice of strangers.” ⁶This parable Jesus spoke to them; but they understood not what it was which He spoke to them. ⁷Then said Jesus to them again, “Verily, verily, I say to you that I am the door of the sheep. ⁸“All, as many as came before Me, are thieves and robbers; but the sheep heard them not. ⁹“I am the door; by Me if anyone should enter, he shall be saved, and shall go in and go out and find pasture.”

Lives of the Saints (Prologue)

July 28th – Civil Calendar
July 15th – Church Calendar

1. The Holy Martyrs Kyrikos and Julitta.

Holy Julitta was of noble birth. She was widowed young, and left with a newborn child, Kyrikos (Cerycus). She lived in Iconium, a city of Lykaonia, and was a very devout Christian. She had her son baptized immediately after his birth, and when he was three years old, instructed him in the Faith and taught him to pray insofar as a child of that age is capable of learning. When Diocletian launched a persecution of Christians, much innocent blood was shed in the city of Iconium. Julitta took her son and hid from the wrath of the pagans in the town of Seleucid, but things were no better there. Julitta was arrested as a Christian and brought to trial. Seeing Julitta so courageously proclaim her faith in the Lord Jesus, the judge, to distress her and make her waver, took the child in his arms and began to kiss it. But Kyrikos shouted: ‘I am a Christian; let me go to my mother!’ and he began to scratch the judge, turning his face away from him. The judge was furious, threw the child to the ground and kicked it, and the child rolled down the stone steps and gave his holy and innocent soul to God. Seeing how Kyrikos suffered before her, Julitta was filled with joy and gave thanks to God that her son had been counted worthy of the wreath of martyrdom. After harsh torture, Julitta was beheaded, in the year 304. The relics of Ss. Kyrikos and Julitta have wonder-working power to this day. A part of the relics of these saints is to be found in Ochrid, in the Church of the Holy Mother of God, the Healer.

2. St. Vladimir, Great Prince of Russia.

Vladimir was the son of Prince Svyatoslav, and grandson of Igor and Olga, and was at first completely pagan in faith and life. Learning of the existence of various faiths, he began to examine them, to decide which was best. He sent envoys throughout the world to examine all of the major religions, and to report back to him what they had found. The envoys who examined the Indian, Moslem, Jewish, and Latin faiths were not impressed; but the envoys who visited the Orthodox in Constantinople, told the prince that they had been at a service in the Orthodox Church of Hagia Sophia, and that they had been ‘out of ourselves, not knowing if we were on earth or in heaven’. This inspired Vladimir to be baptized, receiving the name Vasily (Basil), and to baptize his people. The chief idol, Perun, was dragged off the hill of Kiev and thrown into the Dnieper. Embracing the Christian Faith, Vladimir utterly changed his way of life and devoted all his labor to the perfect fulfilling of the demands of his faith. He decreed that churches be built throughout the land on the places where the idols had been pulled down, and himself built a beautiful church in Kiev to the most holy Mother of God. This church was built on the same spot where St. Theodore and his son John suffered martyrdom for Christ (see July 12th). With the same irresistible force with which Vladimir earlier upheld idolatry, he now spread Christianity. He entered into rest in the Lord in 1015.

FOR CONSIDERATION

Hospitality exists among other faiths, but Christianity has stressed hospitality as a duty and an obligation. Gratitude for hospitality is no less a duty and an obligation for the Christian. He who learns to be grateful for hospitality will also be grateful to God for His hospitality, for what are we here on earth but God’s guests? What else are the angels in heaven? The following is told of King Philip of Macedon, who harshly punished one of his courtiers for ingratitude: The king sent this courtier overseas to carry out a certain piece of work. The courtier completed it and set off home by ship. A storm destroyed the ship, and the courtier found himself among the waves. Fortunately, this was not far from land, and a fisherman saw the man drowning and brought him to land. When he had recovered and rested, the courtier returned to the king, and told him of his calamity in the storm at sea. The king, desiring to reward him, asked him what he desired. The courtier mentioned the fisherman, and told the king that his greatest desire was that the king should give him the farm of that fisherman by the sea. The king immediately did as he asked. When the courtier had taken possession of the farm of his greatest benefactor, the latter went to the king and related the whole story with great lamentation. He told how he had saved the courtier’s life and how he had driven the fisherman from his home. Hearing this, the king was furious with the ungrateful courtier, and ordered that he be branded on the forehead with the words: ‘An ungrateful guest’.

Daily Scripture Readings taken from The Orthodox New Testament, translated and published by Holy Apostles Convent, Buena Vista, Colorado, copyright © 2000, used with permission, all rights reserved.

Daily Prologue Readings taken from The Prologue of Ochrid, by Bishop Nikolai Velimirovic, translated by Mother Maria, published by Lazarica Press, Birmingham, England, copyright © 1985, all rights reserved. Edited by Dormition Skete.